香港當代藝術基金會(HOCA)榮譽呈獻以世界經典漫畫人物丁丁為主題的大型展覽「丁丁的世界」,展出《丁丁歷險記》漫畫系列中8個故事的相關作品,是本港迄今最大規模的丁丁展覽。栩栩如生的場景佈置讓觀眾猶如身歷其境,遊走於丁丁創造者,亦即比利時著名漫畫家埃爾熱(Hergé)天馬行空的異想世界。香港當代藝術基金會與比利時埃爾熱博物館攜手合辦的「丁丁的世界」,將於2017年11月17日至12月26日在太古坊全新的文化藝術場地 ArtisTree(場地由太古地產贊助)展出。一連兩天的研討會將邀請公眾參與,同時活動將與本地學校合作,為學生度身訂做漫畫藝術教育工作坊。
丁丁的故事始於1929年,至今已被翻譯成100多種語言版本,全球總銷量超過2.3億冊。香港當代藝術基金會為「丁丁的世界」設計了不同的主題專區,從多個角度重現少年記者丁丁的大無畏精神,追隨他在北美、非洲、亞洲及歐洲各地的探險足跡,展示丁丁創造者埃爾熱從最早期到成熟時期的創作歷程。
《丁丁歷險記》是20世紀最重要的文化里程碑之一,展覽將呈獻其中8個專輯,分別是《丁丁在美國》、《法老的雪茄》、《藍蓮花》、《破碎的耳朵》、《奧托卡王的權杖》、《神秘的流星》、《紅海黑幕》及《丁丁在西藏》。驚心動魄的冒險故事,曲折懸疑的緊湊情節,以及深刻雋永的幽默筆觸,讓丁丁這個虛構人物活靈活現,亦為觀眾提供豐富的時代和社會政治背景。視覺藝術在記錄歷史事件中扮演重要角色,觀眾可從這些精彩故事當中,窺探埃爾熱對於他生活時代的衝突和話題之個人觀點。《丁丁歷險記》突破傳統漫畫的固有框框,被公認為極其重要的藝術作品,反映出20世紀觀眾在口味和認知上的種種轉變 。
展覽亦將呈現來自故事場景的3件模型,包括丁丁的公寓,《丁丁在美國》中芝加哥的盛大遊行,充分顯現埃爾熱心思縝密的觀察,還有以當時的轎車為原型,精確還原經典丁丁系列汽車的街道場景。展廳兩側將貼滿印有故事中精彩情節的塑膠牆面,透過埃爾熱筆下的經典形象,他創造的奇幻世界,以及無窮無盡的想像,刺激觀眾的感官,營造層次豐富的體驗。
香港當代藝術基金會一直致力推動藝術教育的普及,並為公眾帶來更多接觸藝術的機會,配合是次展覽,特別安排為期兩日的研討會,探索漫畫藝術在當代社會的影響。免費開放予公眾參加的研討會以丁丁的傳奇故事為主題,並有幸邀請到世界最知名的丁丁專家(Tintinologist)Michael Farr 先生擔任主題演講嘉賓。由本地漫畫家指導的漫畫工作坊將與本地學校合作,為親子家庭和學生帶來充滿互動氛圍的丁丁故事體驗。所有教育活動由Blueprint和Semieotics全力支持,同時獲得太古地產與西九文化區管理局攜手呈獻的「自由看@太古坊」部分門票收益贊助。
為慶祝丁丁在香港的首次最大規模展覽,將特別設立3間丁丁期間限定店,分別位於太古坊ArtisTree、太古城中心及中環。
展覽詳情
「丁丁的世界」
展覽日期:2017年11月17日至12月26日
傳媒預覽:2017年11月16日(星期四),下午4時
開放時間:
11月17日至12月10日:逢星期三至日,上午12時至晚上8時
12月11日至12月26日:逢星期一至日,上午12時至晚上8時
地點:ArtisTree
香港鰂魚涌英皇道979號太古坊康橋大廈1/F
香港當代藝術基金會呈獻,與比利時埃爾熱博物館合辦
www.hoca.org ; www.museeherge.com
info@hoca.org ; info@museeherge.com
贊助單位
場地贊助: ArtisTree(太古地產)
展覽贊助:富通保險、法國巴黎銀行
機構贊助:比利時駐港領事館
教育項目贊助:Blueprint、Semieotics、太古地產
合作伙伴:Perrier-Jouët
丁丁期間限定店
丁丁期間限定店@ArtisTree
香港鰂魚涌太古坊英皇道979號康橋大廈1樓
11月17日至12月10日:逢星期三至日,上午12時至晚上8時
12月11日至12月26日:逢星期一至日,上午12時至晚上8時
丁丁期間限定店@太古城中心
香港太古城中心4樓扶手電梯前
2017年11月7日至12月27日
每日中午12時至晚上9時
丁丁期間限定店@中環
中環擺花街1號
2017年11月25日至12月22日
每日中午12時至晚上9時
傳媒垂詢
Stephanie Poon: stephanie@cdd.com.hk | +852 6209 7957
Johanna Lou: johanna.lou@ogilvy.com | +852 5421 1361
歡迎預約訪問香港當代藝術基金會策展人Lauren Every-Wortman。
關於香港當代藝術基金會(HOCA)
HOCA基金會是成立於2014年的非牟利機構,目標是提高香港公眾對當代藝術的關注,以及為大眾建立更多接觸當代藝術的機會。HOCA將與一眾積極關注當代生活及社會的年輕國際知名藝術家合作,策劃一系列遍佈全港的藝術活動。HOCA的策展理念源自大眾文化,透過再挪用或重新詮釋廣泛的媒介,如動畫、繪圖、塗鴉及圖像設計,期望開啟本地高雅藝術的對話。
HOCA舉辦了廣受好評的JR、Invader、Vhils及Shepard Fairey個展以及相應的教育活動,所有活動均對公眾開放。基金會更將出版當代藝術書記,並把這些書籍捐贈予學校、圖書館及慈善機構。www.hoca.org
關於比利時埃爾熱博物館
埃爾熱博物館創建於2009年,位於比利時新魯汶市,收藏了經典漫畫人物丁丁和其可愛小狗白雪的創造者埃爾熱數以千計的作品,讓到場人士從全方位的角度,認識這位漫畫大師的生平及創作。
該博物館由享負盛名的法國建築大師Christian de Portzamparc設計及建造,置身於比利時瓦隆布拉班特省一片綠意盎然之中,匯集超過80張手稿、800幅照片、文件及物品。www.museeherge.com